Présentation du livre "ETRE PALESTINIEN-NE EN ISRAEL" en présence de l'auteur Ben White

Présentation du livre "ETRE PALESTINIEN-NE EN ISRAEL" en présence de l'auteur Ben White

La soirée sera animée par - Frank Barat

Coordinateur du Tribunal Russell sur la Palestine, journaliste, militant, cinéaste, écrivain.
Il a publié notamment « "Palestine l’État de siège" » livre d’entretiens entre Noam Chomsky et Ilan Pappe.

Bruxelles le lundi 28 Septembre 2015 de 19h00 à 22h00

@ Le Space

26 rue de la clé 1000 - Bruxelles Belgique

Le Mouvement Citoyen-ne Palestine, en collaboration avec Le Space & Bruxelles Panthères a le plaisir de vous inviter a une rencontre exceptionnel avec Ben White autour du livre " ETRE PALESTINIEN-NE EN ISRAEL"

Ben White (http://benwhite.org.uk/) est un journaliste dont les travaux ont été publiés dans The Guardian, The New Statesman, Al Jazeera et The Electronic Intifada. Il est l’auteur de "Israeli Apartheid" (Pluto Press, 2009).

Le livre traite d’une question clé ignorée par le “processus de paix” officiel et par les commentateurs les plus influents : celle de la minorité palestinienne à l’intérieur d’Israël.

Malgré sa considérable population palestinienne en pleine croissance, ce pays se définit, non comme un État de ses citoyen-ne-s, mais comme un État juif. White démontre que l’insistance à privilégier constamment un groupe ethnoreligieux sur un autre n’est pas compatible avec les valeurs démocratiques. À moins d’y remédier, cette politique ne peut que saper toute tentative de trouver une paix durable. Ce livre démolit de façon convaincante le mythe d’Israël “seule démocratie” du Moyen-Orient. Comme le montre Ben White, le traitement des Palestinien-ne-s en Israël est la preuve ultime qu’Israël est tout sauf démocratique.

ÊTRE PALESTINIEN-NE EN ISRAEL est la traduction française du livre de Ben White "Palestinians in Israel" publié par Pluto Press en 2011.

Langues: Anglais avec traduction française simultanée.

Lire ici un extrait du livre:
https://assolaguillotine.wordpress.com/2015/05/03/israel-un-etat-juif-et-democratique-un-extrait-du-livre-de-ben-white-etre-palestinien-en-israel/


Nous vous attendons nombreu-x-ses

---

The movement Citoyen-ne Palestine, in collaboration with Le Space & Bruxelles Panthères has the pleasure to invite you to an exceptional meeting with Ben White, in regards to his book "Palestinians in Israel".

Ben White is a journalist whose work has been published in The Guardian, The New Statesman, Al Jazeera and The Electronic Intifada. He is the author of "Israeli Apartheid" (Pluto Press, 2009).
The book deals with a key issue that is often ignored in official 'peace talks' and by acclaimed commentators; namely the issue of the Palestinian minority living in Israël, the Palestinian citizens of Israël.

Despite its growing Palestinian population, this country defines itself, not as a State of its citizens, but as a Jewish State. White shows how this persistence in privileging one ethnic-religious group over the other isn't compatible with democratic values. Unless remedied, this policy can only undermine any attempt to find a lasting peace.

This book convincingly demolishes the myth of Israel being the "only democracy" in the Middle East. As Ben White shows, the treatment of Palestinians in Israel is the ultimate proof that Israel is anything but democratic.

Languages of the event: English with a simultaneous translation in French.

Bruxelles le lundi 28 Septembre 2015 de 19h00 à 22h00

La soirée sera animée par - Frank Barat

Coordinateur du Tribunal Russell sur la Palestine, journaliste, militant, cinéaste, écrivain.
Il a publié notamment « "Palestine l’État de siège" » livre d’entretiens entre Noam Chomsky et Ilan Pappe.

@ Le Space

26 rue de la clé 1000 - Bruxelles Belgique