Archives

Chers amis, Cela fera bientôt sept longues années que les hauts dirigeants israéliens, palestiniens et internationaux se sont assis ensemble pour parler de paix au Moyen-Orient. Cette semaine, le vent du conflit pourrait enfin tourner. Car dès lundi, le président de l'Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas, et le premier ministre israélien, Ehoud Olmert, tiendront une brève rencontre à Jérusalem en compagnie de la Secrétaire d'État américaine, Condoleeza Rice. Nous ne pouvons pas nous permettre que le sommet de lundi ne... [Lire la suite]

La bataille pour Jérusalem Est, que l'entreprise de colonisation tient àtout prix à peupler de colons juifs, est en cours. Une première défaitejuridique pour les colons (1)]Ha'aretz, 18 février 2007Jérusalem Est : le tribunal expulse des colonsTrad. : Gérard pour La Paix Maintenanthttp://www.lapaixmaintenant.org/L'association, "Ateret Cohanim" devra renoncer à l'un de ses plus grosbastions à Jérusalem Est, après qu'un tribunal a ordonné de sceller unimmeuble de 7 étages qu'elle avait construit dans le quartier [arabe]... [Lire la suite]

Guzman, le juge chilien en Israël : "La vie des Palestiniens comme sous Pinochet" Nir Hasson publié le mardi 13 février 2007. http://www.protection-palestine.org/article.php3?id_article=4535 « La vie des Palestiniens sous occupation me rappelle celle des chiliens sous la dictature de Pinochet » dit le juge chilien Juan Guzman*, en visite en Israël, la semaine dernière. « Là-bas, aussi, les gens qui pensaient différemment ont été considérés comme des ennemis : ils ont été emprisonnés,... [Lire la suite]

La passion selon Jimmy Carter MOYEN-ORIENT - 11 février 2007 - par PATRICK SEALE http://www.jeuneafrique.com/jeune_afrique/article_jeune_afrique.asp?art_cle=LIN11027lapasretrac0# L'ancien président des États-Unis victime d'un procès en sorcellerie pour avoir osé écrire quelques vérités sur l'État hébreu. On célèbre à bon droit ces Justes qui, au péril de leur vie, ont sauvé des Juifs de l'extermination nazie au cours de la Seconde Guerre mondiale. De la même manière, Jimmy Carter mérite qu'on lui érige... [Lire la suite]

Qui c'est ce Carter ? MOYEN-ORIENT - 11 février 2007 - par ELIAHU SALPETER HAARETZ, QUOTIDIEN, ISRAËL http://www.jeuneafrique.com/jeune_afrique/article_jeune_afrique.asp?art_cle=LIN11027quiceretrac0# Jimmy Carter devrait reverser une partie des droits de son livre Palestine : Peace not Apartheid (« Palestine : la paix, pas l'apartheid ») aux organisations juives américaines. Sans leurs attaques, l'ouvrage n'aurait probablement pas été un best-seller. Il a, en effet, suscité d'innombrables articles et commentaires... [Lire la suite]

Etrange manière d’être ‘à l’étranger’ Amira Hass Haaretz, 14 février 2007 www.haaretz.co.il/hasite/spages/825587.html Version anglaise : What a strange 'abroad' - www.haaretz.com/hasen/spages/825644.html C’est maintenant officiel : la Bande de Gaza, c’est à l’étranger. A partir du 1er février, les rares Israéliens auxquels l’armée en autorise l’accès, doivent présenter un passeport au passage d’Erez et ils sont enregistrés dans l’ordinateur du Ministère de l’Intérieur comme étant sortis des... [Lire la suite]

Jusqu’à ce que tout soit à nous Yitzhak Laor Haaretz, 7 février 2007 www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=823086 Version anglaise : Under the steamroller - www.haaretz.com/hasen/spages/824027.html Celui qui veut comprendre l’arrière-plan du « Peptimiste » d’Emile Habibi, pourra trouver chez Hillel Cohen les documents israéliens touchant aux Arabes israéliens. (Hillel Cohen, « Aravim tovim » [« De bons Arabes »], Hotsaat ivrit, Keter, 2006, 307 pages) Au milieu du... [Lire la suite]

Ha'aretz, 9 février 2007Amour, houmous et conflit israélo-palestinienTrad. Gérard pour La Paix MaintenantDifficile de ne pas être choqué en voyant le début du film d'Ari Sandel, "West Bank Story". Pour ceux qui sont habitués à voir les images de soldats israéliens tirant sur des Palestiniens, ou sur des assaillants masqués lançant des roquettes Qassam sur des villes israéliennes, la tentative de rendre le conflit israélo-palestinien en 20 minutes de chansons, de danses et de gags paraît étrange.Une comédie musicale? Un West... [Lire la suite]

Le quotidien libanais d'expression française Mercredi 14 Février 2007  L’Orient-Le Jour Abdallah II appelle à accélérer les négociations pour l’établissement d’un État palestinien À Amman, Poutine accuse les États-Unis d’agiter la menace russe pour servir ses intérêts http://www.lorient-lejour.com.lb/page.aspx?page=article&id=334050 Le président russe Vladimir Poutine est repassé à l’offensive contre les États-Unis, hier, les accusant d’agiter « des soi-disant menaces créées par la Russie qui... [Lire la suite]

Gideon Lévy Haaretz, 11 février 2007 www.haaretz.co.il/hasite/spages/824276.html Version anglaise : Tair's Palestinian peers www.haaretz.com/hasen/spages/824137.html Un enfant par semaine, quasiment chaque semaine. Au cours de ces dernières semaines, j’ai à nouveau rapporté ici les circonstances dans lesquelles plusieurs enfants et adolescents étaient morts sous les balles de soldats de l’armée israélienne. A nouveau un vent mauvais souffle sur l’armée et personne n’en parle. Une armée qui tue des enfants n’est pas un... [Lire la suite]