Le Mouvement Citoyen Palestine se joint au rassemblement pour la Palestine ce mercredi 9 juillet à 18h00 à la Place du Luxembourg - 1050 Bruxelles.
Rendez-vous à 16h pour préparer ensemble la manifestation chez intal, Chaussée de Haecht 53 - 1210 Bruxelles.
Soyez nombreux et partagez l'annonce: https://www.facebook.com/events/286002164913346
Le Mouvement Citoyen Palestine neemt deel aan de manifestatie voor Palestina deze woensdag 9 juli om 18u op het Luxemburgplein - 1050 Brussel.
Afspraak om 16u bij intal om de manifestatie voor te bereiden: Haachtsesteenweg 53 - 1210 Brussel.
Verspreid de aankondiging: https://www.facebook.com/events/286002164913346
Le Mouvement Citoyen Palestine joins the solidarity rally with Palestine next Wednesday 9/07 - 18h - Place du Luxembourg - 1050 Brussels.
Help us prepare the rally and meet us at 16h @intal, Chaussée De Haecht 53, 1210 Bxl
Please share! https://www.facebook.com/events/286002164913346
FRANÇAIS + ENGLISH + NEDERLANDS
Rassemblement le Mercredi 9 juillet à 18h00
Place du Luxembourg
1050 Bruxelles
Soyez nombreux la Palestine a besoin de chacun d'entre vous !
Depuis la mi-Juin des crimes de guerre israéliens en Palestine se sont multipliées, prétendument en réponse à la disparition et la mort de trois colons israéliens adolescents. Cependant, cette dernière attaque est partie intégrante de l'occupation illégale de la terre palestinienne et les crimes de guerre israéliens en cours.
Selon des sources médiatiques internationales, en une seule nuit Lundi 30 Juin à l'aube, le mardi 1er Juillet à l'aube, l'armée israélienne a effectué plus de 34 frappes aériennes contre les différentes zones de la bande de Gaza, en particulier densément peuplé des camps de réfugiés. En outre, dans une offensive de balayage, les forces d'occupation israéliennes ont kidnappé et détenu plus de 600 Palestiniens, dont des femmes et des enfants. Les colons ont commencé lynchage dans lequel un jeune de 17 ans, Mohammed Abu Khodeir a été brûlé vif.
Nous appelons à un rassemblement pour protester contre cette dernière série de crimes de guerre portées contre le peuple palestinien.
Abolir les crimes de guerre israéliens maintenant! Pas de soutien du gouvernement belge pour crimes de guerre israéliens!
Boycottez l'apartheid israélien!
Libérer tous les prisonniers politiques maintenant!
NEDERLANDS
Sinds midden juni zijn de oorlogsmisdaden van Israël in Palestina dramatisch geëscaleerd. Het officiële excuus daarvoor is de verdwijning en dood van 3 jonge kolonisten. Maar deze recente aanval is ook gewoon een onderdeel van de lopende illegale bezetting van Palestijns land en de laatste in een lange reeks Israëlische oorlogsmisdaden.
De internationale media meldden dat het Israëlische leger op één enkele nacht (van maandag 30 juni op dinsdag 1 juli)meer dan 34 luchtaanvallen uitvoerde op verschillende delen van de Gazastrook, met de nadruk op dichtbevolkte vluchtelingenkampen. Daarnaast hebben de Israëlische bezettingstroepen meer dan 600 Palestijnen, waaronder talrijke vrouwen en kinderen, gearresteerd in een massale en dagenlange raid op de Westelijke Jordaanoever. Kolonisten en anderen trekken door Palestijnse gebieden in massale lynch mobs en één daarvan heeft de Palestijnse tiener Mohammed Abu Khdair levend verband.
Wij roepen op tot een betoging tegen deze nieuwe ronde oorlogsmisdaden van Israël tegen het Palestijnse volk.
Stop de Israëlische oorlogsmisdaden nu! Geen Belgische regeringssteun voor Israëlische oorlogsmisdadigers! Boycott het Israëlische apartheidsregime! Vrijheid voor alle politieke gevangenen nu!
ENGLISH
Since mid-June Israeli war crimes in Palestine have escalated, allegedly in response to the disappearance and death of 3 teenage Israeli settlers. However, this latest attack is part and parcel of the illegal occupation of Palestinian land and ongoing Israeli war crimes.
According to international media sources, in just one night Monday June 30 to dawn on Tuesday July 1 at dawn, the Israeli army carried out more than 34 air strikes against different areas in the Gaza Strip, in particular densely populated refugee camps. Additionally, in a sweeping offensive, Israeli Occupation Forces have kidnapped and detained more than 600 Palestinians, including women and children. Settlers have started lynch mobs in which a 17 year old Mohammed Abu Khdair was burned alive.
We are calling for a rally to protest this latest round of war crimes enacted against the Palestinian people.
End Israeli War Crimes Now! No Belgian Government Support for Israeli War Crimes! Boycott Israeli Apartheid! Free All Political Prisoners Now!
