Jaffa, l’une des plus anciennes villes du monde, était aussi l’une des villes les plus prospères et les plus peuplées de Palestine. Avec ses orangeraies déployées à perte de vue, elle fournissait du travail, depuis la cueillette du fruit jusqu’à sa préparation pour l’exportation, non seulement aux Palestiniens mais à des ouvriers venus d’Egypte, de Syrie, du Liban.

En 1948, plus de 4 000 bombes tombent sur Jaffa. Sur les 85 000 Arabes qui y vivaient, il ne va plus en rester que 3 000. Le gouvernement israélien confisque les orangeraies et s’approprie l’orange de Jaffa, qui est devenue le symbole des produits de la colonisation.

Pour nous raconter cette « mécanique de l’orange » et le recouvrement de Jaffa, Eyal Sivan met à l’écran une foule d’images et de représentations et donne la parole à de nombreux interlocuteurs palestiniens et israéliens, historiens, écrivains, chercheurs, ouvriers… Un travail remarquable autour d’un fonds d’archives, photographies, peintures, vidéo, et de témoignages percutants.

Partie 1 :

Partie 2 :

Partie 3 :

Jaffa, la mécanique de l’Orange. Un film de Eyal Sivan

90 minutes – Beta Digital – VO – FR/GB – 2009

Produit par Serge Kestemont, Hortense quitard, Frank Eskenazi, Arik Bernstein et Osnat Trabelsi

Une production Luna Blue Film (Bruxelles), the factory (Paris), Alma Films et Trabelsi production (Israël)

Producteurs associés:

RTBF (Télévision belge), France 5, Channel 8 et WDR.

Avec la participation du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique, du Centre National de la Cinématographie, Procirep / Angoa et des télédistributeurs wallons.

Image : Vincent Fooy & Davi Zarif

Son : Jean-Jacques Quinet

Montage : Audrey Maurion

Montage son et mixage : Jean-Jacques Quinet