29 mars 2009

Amos Harel : Gaza: des jeunes conscrits parlent. Comme promis, voici la traduction du document qui fait parler. De jeunes conscrits s’expriment en toute liberté sur ce qu’ils ont vu ou vécu à Gaza. Il ne faut pas s’attendre à des récits de boucherie, mais plutôt à des descriptions de « petits meurtres ordinaires ». Ce qui frappe, au premier abord, c’est la franchise, pour ne pas dire la candeur, de ces jeunes soldats. Certains sont révoltés, d’autres ont un langage quasi désincarné et parlent technique militaire.... [Lire la suite]

Comment fonctionne la ‘Machine De Propagande’ d'Israël Comme par le passé, dans les conflits au Moyen Orient, la ligne de narration médiatique de même que les commentaires politiques ont suivi de près ici aux US les dires d'Israël. Cela a constitué une composante essentielle du succès d'Israël et sa capacité à prolonger les combats sans que les US n'interviennent pour les stopper. Israël, parce qu'il reconnaît l'importance de la guerre de propagande, se bat sur ce front aussi vigoureusement et de manière aussi... [Lire la suite]