D’abord Gaza et ensuite l’Iran?

11 février 2009

D’abord Gaza et ensuite l’Iran?

D’abord Gaza et ensuite l’Iran? Des déclarations de Peres, d’Olmert, de Livni et d’un ancien ministre de la Défense des États-Unis.

L'Iran est fortement impliqué dans la progression du Hamas... Lorsque (le Hamas) a commencé, les missiles étaient de fabrication artisanale, ils étaient fabriqués dans la bande de Gaza. Mais plus maintenant. Il sont aujourd’hui [de fabrication] professionnelle, en provenance de l'Iran.
(Le ministre israélien des Affaires étrangères Livni, le 10 janvier 2009) [1]

Nos objectifs sont clairs: nous ne voulons pas faire de Gaza un satellite de l'Iran et nous ne voulons pas d'un cessez-le-feu, mais plutôt la fin de la terreur.
(Le président israélien Shimon Peres, le 8 janvier 2009) [2]

L'Iran et la Syrie essaient constamment d'introduire illégalement des roquettes plus performantes dans la bande de Gaza.
(Le Premier ministre israélien Ehoud Olmert, le 6 janvier 2009) [3]

Israël ne veut pas voir les Iraniens au Moyen-Orient... Il est déjà suffisamment grave que l'Iran pourvoit ses deux satellites, le Hezbollah et le Hamas, avec des missiles à longue portée... Ouvrir le passage du Sinaï... signifierait l'ouverture des portes aux missiles à longe portée de l'Iran, ce qui représenterait la guerre totale.
(Le président israélien Shimon Peres, le 6 janvier 2009) [4]

Le Hamas travaille en collaboration avec l'Iran, il reçoit des armes en provenance d'Iran, et son siège se trouve à Damas et il travaille en étroite collaboration avec le Hezbollah.
(Le ministre israélien des Affaires étrangères Livni, le 5 janvier 2009) [5]

Ils [le Hamas] ne peuvent pas expliquer pourquoi ils attaquent... et ils ne peuvent pas cacher le fait qu’ils agissent sous les ordres de l'Iran. L'Iran a deux organisations satellites au Moyen-Orient, le Hezbollah au Liban et le Hamas dans la bande de Gaza.
(Le président israélien Shimon Peres, le 4 janvier 2009) [6]

William Perry, le ministre états-unien à la Défense sous le président Bill Clinton, a déclaré jeudi le 9 janvier qu’un conflit entre Israël et l'Iran est hautement susceptible de se produire au cours de la première année de mandat du président états-unien désigné, Barack Obama. « Il semble clair qu’Israël ne demeurera pas assis les bras croisés alors que l'Iran prend des mesures provocantes pour devenir une puissance nucléaire », a déclaré Perry.
(Le ministre de la Défense dans l’administration Clinton, William Perry, le 9 janvier 2009) [7]

Traduction de par Dany Quirion pourAlter Info

Sources :
[1] Livni: Israel will not show restraint Le 10 janvier 2009
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3653677,00.html

[2] 'Gaza must not become Iran's satellite' Press TV, le 8 janvier 2009
http://www.presstv.com/Detail.aspx?id=81181&sectionid=351020101

[3] PM: No to 48-hour ceasefire, yes to American initiative Par Roni Sofer, Ynetnews, le 6 janvier 2009
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3651410,00.html

[4] Peres: Europe needs to open its eyes Jerusalem Post, le 6 janvier 2009
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost%2FJPArticle FShowFull&cid=1231167275371

[5] 'Gazans are killed for change in equation' Press TV, le 5 janvier 2009
http://www.presstv.com/Detail.aspx?id=80696&sectionid=351021701

[6] Peres: No Gaza truce right now, Hamas needs a 'real lesson' Par Barak Ravid, Haaretz, le 4 janvier 2009 http://www.haaretz.com/hasen/spages/1052533.html

[7] 'Israel may target Iran next' Par Press TV, le 9 janvier 2009
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=81372&sectionid=351020104